精彩部落

?找回密码
?hg0088怎么注册

QQ登录

只需一步,快速开始

总共14997条微博

部落微博

查看: 5722|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

传说中100个句子记住7000个单词

[复制链接]

彩豆
6244 个
暗恋者
0 个
跳转到指定楼层
地板
发表于 2009-7-22 20:35:00 |只看该作者 |倒序浏览

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

hg0088怎么注册 已有账号?点击登录 或者 用QQ帐号登录

x
1.?Typical?of?the?grassland?dwellers?of?the?continent?is?the?American?antelope,?or?pronghorn.

1.美洲羚羊,或称叉角羚,是该年夜陆典型的草原动物。

2.?Of?the?millions?who?saw?Haley’s?comet?in?1986,?how?many?people?will?live?long?enough?to?see?it?return?in?the?twenty-first?century.

2.?1986年看见哈雷慧星的千百万人傍边,有几人可以短命到足以目击它在二十一世纪的回归呢?

3.?Anthropologists?have?discovered?that?fear,?happiness,?sadness,?and?surprise?are?universally?reflected?in?facial?expressions.

3.人类学家们曾经发现,惊骇,欢愉,哀痛和惊奇城市行之于色,这在全人类是共通的。

4.?Because?of?its?irritating?effect?on?humans,?the?use?of?phenol?as?a?general?antiseptic?has?been?largely?discontinued.

4.因为苯酚对人体带有刺激性作用,它根本上已不再被看成常用的防腐剂了。

5.?In?group?to?remain?in?existence,?a?profit-making?organization?must,?in?the?long?run,?produce?something?consumers?consider?useful?or?desirable.

5.任何盈利组织若要生存,最终都必需消费出消费者可用或需求的产物。

6.?The?greater?the?population?there?is?in?a?locality,?the?greater?the?need?there?is?for?water,?transportation,?and?disposal?of?refuse.

6.一个中央的生齿越多,其对水,交通和渣滓处置的需求就会越年夜。

7.?It?is?more?difficult?to?write?simply,?directly,?and?effectively?than?to?employ?flowery?but?vague?expressions?that?only?obscure?one’s?meaning.

7.简明,直接,有力的写作难于花哨,含混而意义含糊的表达。

8.?With?modern?offices?becoming?more?mechanized,?designers?are?attempting?to?personalize?them?with?warmer,?less?severe?interiors.

8.跟着现代办公室的日益主动化,设计师们正试牟利用较为暖和而不太严肃的内部装饰来使其具有亲热感。

9.?The?difference?between?libel?and?slander?is?that?libel?is?printed?while?slander?is?spoken.

9.离间和谣言的区别在于前者是书面的,然后者是口头的。

10.?The?knee?is?the?joints?where?the?thigh?bone?meets?the?large?bone?of?the?lower?leg.

10.膝盖是年夜腿骨和小腿胫的衔接处。

11.?Acids?are?chemical?compounds?that,?in?water?solution,?have?a?sharp?taste,?a?corrosive?action?on?METAls,?and?the?ability?to?turn?certain?blue?vegetable?dyes?red.

11.酸是一种化合物,它在溶于水时具有激烈的气息和对金属的侵蚀性,而且可以使某些蓝色植物染料变红。

12.?Billie?Holiday’s?reputation?as?a?great?jazz-blues?singer?rests?on?her?ability?to?give?emotional?depth?to?her?songs.

12.?Billie?Holiday’s作为一个爵士布鲁斯乐出色歌手的名声树立在可以付与歌曲豪情深度的才能。

13.?Essentially,?a?theory?is?an?abstract,?symbolic?representation?of?what?is?conceived?to?be?reality.

13.理论在实质上是对认识了的理想的一种笼统和符号化的表达。

14.?Long?before?children?are?able?to?speak?or?understand?a?language,?they?communicate?through?facial?expressions?and?by?making?noises.

14.儿童在能说或能听懂言语之前,很久就会经过面部脸色和靠发出噪声来与人交流了。

15.?Thanks?to?modern?irrigation,?crops?now?grow?abundantly?in?areas?where?once?nothing?but?cacti?and?sagebrush?could?live.

15.受今世浇灌(手艺设备)之赐,农作物在原来只要仙人掌和荞属科植物才干生存的中央旺盛的发展。

16.?The?development?of?mechanical?timepieces?spurred?the?search?for?more?accurate?sundials?with?which?to?regulate?them.

16.机械计时器的开展促使人们寻求更准确的日晷,以便校准机械计时器。

17.?Anthropology?is?a?science?in?that?anthropologists?use?a?rigorous?set?of?methods?and?techniques?to?文档?observations?that?can?be?checked?by?others.

17.人类学是一门科学,由于人类学家采用一整套强有力的办法和手艺来记载不雅测结果,而如许记载下来的不雅测结果是供别人核对的。

18.?Fungi?are?important?in?the?process?of?decay,?which?returns?ingredients?to?the?soil,?enhances?soil?fertility,?and?decomposes?animal?debris.

18.真菌在堕落过程中非常主要,而堕落过程将化学物质回馈于泥土,进步其肥力,并合成动物粪便。

19.?When?it?is?struck,?a?tuning?fork?produces?an?almost?pure?tone,?retaining?its?pitch?over?a?long?period?of?time.

19.音叉被敲击时,发生简直纯质的调子,其音量经久不衰。

20.?Although?pecans?are?most?plentiful?in?the?southeastern?part?of?the?United?States,?they?are?found?as?far?north?as?Ohio?and?Illinois.

20.固然美洲江山桃树最集中于美国的东南部可是在北至俄亥俄州及伊利诺州也能看见它们。

21.?Eliminating?problems?by?transferring?the?blame?to?others?is?often?called?scape-goating.

21.用见怪他人的方法来处理问题通常被称为寻觅替罪羊。

22.?The?chief?foods?eaten?in?any?country?depend?largely?on?what?grows?best?in?its?climate?and?soil.

22.一个国度的首要食物是什么,大致取决于什么作物在其天气和泥土前提下发展得最好。

23.?Over?a?very?large?number?of?trials,?the?probability?of?an?event’s?occurring?is?equal?to?the?probability?that?it?will?not?occur.

23.在年夜量的尝试中,某一事情发作的几率等于它不发作的几率。

24.?Most?substance?contract?when?they?freeze?so?that?the?density?of?a?substance’s?solid?is?higher?than?the?density?of?its?liquid.

24.年夜大都物质遇冷缩短,所以他们的密度在固态时高于液态。

25.?The?mechanism?by?which?brain?cells?store?memories?is?not?clearly?understood.

25.年夜脑细胞贮存记忆的机理并不为人大白。

26.?By?the?middle?of?the?twentieth?century,?painters?and?sculptors?in?the?United?States?had?begun?to?exert?a?great?worldwide?influence?over?art.

26.到了二十一世纪中叶,美国画家和雕塑家开端活着界规模内对艺术发生严重影响。

27.?In?the?eastern?part?of?New?Jersey?lies?the?city?of?Elizabeth,?a?major?shipping?and?manufacturing?center.

27.伊丽莎白市,一个主要的航运和制造业中间,坐落于新泽西州的东部。

28.?Elizabeth?Blackwell,?the?first?woman?medical?doctor?in?the?United?States,?founded?the?New?York?Infirmary,?an?institution?that?has?always?had?a?completely?female?medical?staff.

28.?Elizabeth?Blackwell,美国第一个女大夫,创立了员工不断为女性纽约诊所。

29.?Alexander?Graham?Bell?once?told?his?family?that?he?would?rather?be?remembered?as?a?teacher?of?the?deaf?than?as?the?inventor?of?the?telephone.

29.?Alexander?Graham?Bell曾通知家人,他更愿意让后人记住他是聋子的教师,而非德律风的创造者。

30.?Because?its?leaves?remain?green?long?after?being?picked,?rosemary?became?associated?with?the?idea?of?remembrance.

30.采摘下的迷迭喷鼻树叶常绿不衰,因而人们把迷迭喷鼻树与思念联络在一同。

31.?Although?apparently?rigid,?bones?exhibit?a?degree?of?elasticity?that?enables?the?skeleton?to?withstand?considerable?impact.

31.骨头看起来是脆硬的,但它也有必然的弹性,使得骨骼可以接受相当的冲击。

32.?That?xenon?could?not?FORM?chemical?compounds?was?once?believed?by?scientists.

32.科学家曾置信:氙气是不克不及构成化合物的。

33.?Research?into?the?dynamics?of?storms?is?directed?toward?improving?the?ability?to?predict?these?events?and?thus?to?minimize?damage?and?avoid?loss?of?life.

33.对风暴乱力学的研讨是为了进步风暴预测从而削减损掉,防止人员伤亡。

34.?The?elimination?of?inflation?would?ensure?that?the?amount?of?money?used?in?repaying?a?loan?would?have?the?same?value?as?the?amount?of?money?borrowed.

34.消弭通货收缩应确保还贷的钱应与所贷款的价值不异。

35.?Futurism,?an?early?twentieth-century?movement?in?art,?rejected?all?traditions?and?attempted?to?glorify?contemporary?life?by?emphasizing?the?machine?and?motion.

35.将来主义,二十世纪早期的一个艺术思潮。回绝一切传统,试图经过强调机械和动态来美化糊口。

36.?One?of?the?wildest?and?most?inaccessible?parts?of?the?United?States?is?the?Everglades?where?wildlife?is?abundant?and?largely?protected.

36.?Everglades是美国境内最为荒芜和人迹罕至的地域之一,此处有年夜量的野生动植物并且年夜多受(法令)维护。

37.?Lucretia?Mott’s?influence?was?so?significant?that?she?has?been?credited?by?some?authorities?as?the?originator?of?feminism?in?the?United?States.

37.?Lucretia?Mott’s的影响宏大,所以一些权势巨子部门认定她为美国女权运动的开创人。

38.?The?activities?of?the?international?marketing?researcher?are?frequently?much?broader?than?those?of?the?domestic?marketer.

38.国际市场研讨者的勾当规模常常较国内市场研讨者宽广。

39.?The?continental?divide?refers?to?an?imaginary?line?in?the?North?American?Rockies?that?divides?the?waters?flowing?into?the?Atlantic?Ocean?from?those?flowing?into?the acific.

39.年夜陆分水岭是指北美洛矶山脉上的一道想象线,该线把年夜西洋流域和安定洋流域辨别开来。

40.?Studies?of?the?gravity?field?of?the?Earth?indicate?that?its?crust?and?mantle?yield?when?unusual?weight?is?placed?on?them.

40.对地球引力的研讨标明,在不寻常的负荷之下地壳和地幔会发作位移。

41.?The?annual?worth?of?Utah’s?manufacturing?is?greater?than?that?of?its?mining?and?farming?combined.

41.尤它州制造业的年产值年夜于其工业和农业的总和。

42.?The?wallflower?is?so?called?because?its?weak?stems?often?grow?on?walls?and?along?stony?cliffs?for?support.

42.墙花之所以叫墙花,是由于其脆弱的枝干经常要靠墙壁或顺石崖发展,以便有所凭借。

43.?It?is?the?interaction?between?people,?rather?than?the?events?that?occur?in?their?lives,?that?is?the?main?focus?of?social?psychology.

43.社会意理学的首要核心是人与人之间的交往,而不是他们各自糊口中的事情。

44.?No?social?crusade?aroused?Elizabeth?Williams’?enthusiasm?more?than?the?expansion?of?educational?facilities?for?immigrants?to?the?United?States.

44.给美国的新移平易近增添教育设备比任何社会运动都更多的激起了Elizabeth?Williams的热情。

45.?Quails?typically?have?short?rounded?wings?that?enable?them?to?spring?into?full?flight?instantly?when?disturbed?in?their?hiding?places.

45.典型的鹌鹑都长有短而圆的同党,凭此他们能够在吃惊时一跃而起,飞离它们的躲藏地。

46.?According?to?anthropologists,?the?earliest?ancestors?of?humans?that?stood?upright?resembled?chimpanzees?facially,?with?sloping?foreheads?and?protruding?brows.

46.依据人类学家的说法,竖立行走的人的开山祖师面部轮廓与黑猩猩类似,额头后倾,眉毛凸起。

47.?Not?until?1866?was?the?fully?successful?transatlantic?cable?finally?laid.

47.直到1866年第一条横跨年夜西洋的电缆才完整胜利的架通。

48.?In?his?writing,?John?Crowe?Ransom?describes?what?he?considers?the?spiritual?barrenness?of?society?brought?about?by?science?and?technology.

48.?John?Crowe?Ransom在他的着作中描绘了他以为是由科学手艺给社会带来的肉体贫穷。

49.?Children?with?parents?whose?guidance?is?firm,?consistent,?and?rational?are?inclined?to?possess?high?levels?of?self-confidence.

49.怙恃的教诲假如坚决,一直如一和理性,孩子就有可能充溢自信。

50.?The?ancient?Hopewell?people?of?North?America?probably?cultivated?corn?and?other?crops,?but?hunting?and?gathering?were?still?of?critical?importance?in?their?economy.

50.北美远古的Hopewell人很可能莳植了玉米和其他农作物,但狩猎和采集对他们的经济商业仍是至关主要的。

51.?Using?many?symbols?makes?it?possible?to?put?a?large?amount?of?inFORMation?on?a?single?map.

51.运用多种多样的符号能够在一张地图里放进年夜量的信息。

52.?Anarchism?is?a?term?describing?a?cluster?of?doctrines?and?attitudes?whose?principal?uniting?feature?is?the?belief?that?government?is?both?harmful?and?unnecessary.

52.无go-vern-ment主义这个词描绘的是一堆理论和立场,它们的首要配合点在于置信go-vern-ment是有害的,没有必要的。

53. robably?no?man?had?more?effect?on?the?daily?lives?of?most?people?in?the?Untied?States?than?did?Henry?Ford?a?pioneer?in?automobile?production.

53.恐怕没有谁对年夜大都美国人的日常糊口影响能超越汽车消费的前驱亨利.福特。

54.?The?use?of?well-chosen?nonsense?words?makes?possible?the?testing?of?many?basic?hypotheses?in?the?field?of?language?learning.

54.运用精心选择的无意义词汇,能够查验言语学科里很多根本的假定。

55.?The?history?of?painting?is?a?fascinating?chain?of?events?that?probably?began?with?the?very?first?pictures?ever?made.

55.优化汗青是由一连串的诱人事情组成,其泉源大约能够上溯到最早的丹青。

56. erfectly?matched?pearls,?strung?into?a?necklace,?bring?a?far?higher?price?than?the?same?pearls?told?individually.

56.互相般配的┞蜂珠,串成一条项链,就能卖到比零丁售出好得多的代价。

57.?During?the?eighteenth?century,?Little?Turtle?was?chief?of?the?Miami?tribe?whose?territory?became?what?is?now?Indiana?and?Ohio.

57.十八世纪时,”小乌龟”是迈阿密部落的酋长,该部落的地皮就是今天的印第安那州和俄亥俄州。

58.?Among?almost?seven?hundred?species?of?bamboo,?some?are?fully?grown?at?less?than?a?foot?high,?while?others?can?grow?three?feet?in?twenty-four?hours.

58.在竹子的近七百个种类中,有的全长成还不到一英尺,有的却能在二十四小时内长出三英尺。

59.?Before?staring?on?a?sea?voyage,?prudent?navigators?learn?the?sea?charts,?study?the?sailing?directions,?and?memorize?lighthouse?当地?s?to?prepare?themselves?for?any?conditions?they?might?encounter.

59.慎重的帆海员在返航前,会研讨航向,记载的灯塔的位置,以便对各类可能呈现的状况做到有备无患。

60.?Of?all?the?economically?important?plants,?palms?have?been?the?least?studied.

60.在一切的经济作物中,棕榈树得到的研讨起码。

61.?Buyers?and?sellers?should?be?aware?of?new?developments?in?technology?can?and?does?affect?marketing?activities.

61.购置者和发卖者都应该寄望手艺的新开展,缘由很简单,由于手艺可以而且曾经影响着营销勾当。

62.?The?application?of?electronic?controls?made?possible?by?the?microprocessor?and?computer?storage?have?multiplied?the?uses?of?the?modern?无效writer.

62.电脑贮存和因为电子微处置机得以完成的电控运用成倍的增添了现代打字机的功用。

63.?The?human?skeleton?consists?of?more?than?two?hundred?bones?bound?together?by?tough?and?relatively?inelastic?connective?tissues?called?ligaments.

63.人类骨骼有二百多块骨头组成,住些骨头石油坚韧而相对缺乏弹性的,被称为韧带的结蒂组连在一同。

64.?The?pigmentation?of?a?pearl?is?influenced?by?the?无效?of?oyster?in?which?it?develops?and?by?the?depth,?temperature,?and?the?salt?content?of?the?water?in?which?the?oyster?lives.

64.珍珠的色泽遭到作为其母体牡蛎品种及牡蛎糊口水域的深度,温度和含盐度的限制。

65.?Although?mockingbirds?superbly?mimic?the?songs?and?calls?of?many?birds,?they?can?nonetheless?be?quickly?identified?as?mockingbirds?by?certain?aural?clues.

65.虽然模拟鸟学良多种鸟的鸣啼声活灵活现,但人类仍是可以依其声音上的线索很快辨认它们。

66.?Not?only?can?walking?fish?live?out?of?water,?but?they?can?also?travel?short?distances?over?land.

66.鲇鱼不只能够分开水存活,还能够在岸上短间隔挪动。

67.?Scientists?do?not?know?why?dinosaurs?became?extinct,?but?some?theories?postulate?that?changers?in?geography,?climate,?and?sea?levels?were?responsible.

67.科学家不晓得恐龙为何绝种了,可是一些理论揣度是天文,天气和海平面的转变形成的。

68.?The?science?of?horticulture,?in?which?the?primary?concerns?are?maximum?yield?and?superior?quality,?utilizes?inFORMation?derived?from?other?sciences.

68.首要目的在于丰厚和优质的农艺学应用了其他科学的学问。

69.?Snow?aids?farmers?by?keeping?heart?in?the?lower?ground?levels,?thereby?saving?the?seeds?from?freezing.

69.雪对农人是一种协助,由于它坚持地层泥土的温度,使种子不致冻死。

70.?Even?though?the?precise?qualities?of?hero?in?literary?words?may?vary?over?time,?the?basic?exemplary?function?of?the?hero?seems?to?remain?constant.

70.历代文学作品中的英雄本性虽各有所长,但其昭世功力倒是恒古不变的。

71. eople?in?prehistoric?times?created?paints?by?grinding?materials?such?as?plants?and?clay?into?power?and?then?adding?water.

71.史前的人们制造颜料是将植物和土壤等原料磨成粉末,然后加水。

72.?Often?very?annoying?weeds,?goldenrods?crowd?out?less?hardy?plants?and?act?as?hosts?to?many?insect?pests.

72.hj花通常令人生厌,它挤走不那么顽强的植物,并找来良多害虫。

73.?Starting?around?7000?B.C.,?and?for?the?next?four?thousand?years,?much?of?the?Northern?Hemisphere?experienced?temperatures?warmer?than?at?present.

73.年夜约从公元前七千年开端,在四千年傍边,北半球的温度比如今高。

74.?When?Henry?Ford?first?sought?financial?backing?for?making?cars,?the?very?notion?of?farmers?and?clerks?owning?automobiles?was?considered?ridiculous.

74.当亨利.福特最初制造汽车为寻求资金撑持时,农人和普通人员也能具有汽车的设法被以为是好笑的。

75.?Though?once?quite?large,?the?population?of?the?bald?eagle?across?North?America?has?drastically?declined?in?the?past?forty?years.

75.北美秃顶鹰的数目一度良多,但在近四十年中全北美的秃顶鹰数目急剧降落。

76.?The?beaver?chews?down?trees?to?get?food?and?material?with?which?to?build?its?home.

76.水獭啃倒树木,以便取食物并取得造窝的资料。

77. oodles?were?once?used?as?retrievers?in?duck?hunting,?but?the?American?Kennel?Club?does?not?consider?them?sporting?dogs?because?they?are?now?primarily?kept?as?pets.

77.长卷毛狗曾被用作猎鸭时叼回猎物的猎犬,可是美国Kennel?Club却不供认它们为猎犬,由于它们如今年夜大都作为宠物豢养。

78.?As?a?result?of?what?is?now?know?in?physics?and?chemistry,?scientists?have?been?able?to?make?important?discoveries?in?biology?and?medicine.

78.物理学和化学的一个成果是使得科学家们能在生物学和医学上取得严重发现。

79.?The?practice?of?making?excellent?films?based?on?rather?obscure?novels?has?been?going?on?so?long?in?the?United?States?as?to?constitute?a?tradition.

79.依据默默无闻的小说制造优异影片在美国由来已久,曾经成为传统。

80.?Since?the?consumer?considers?the?best?fruit?to?be?that?which?is?the?most?attractive,?the?grower?must?provide?products?that?satisfy?the?discerning?eye.

80.由于顾客以为最好的生果应该看起来也是最标致的,所以莳植者必需提供能知足抉剔目光的产物。

81.?Television?the?most?pervasive?and?persuasive?of?modern?technologies,?marked?by?rapid?change?and?growth,?is?moving?into?a?new?era,?an?era?of?extraordinary?sophistication?and?versatility,?which?promises?to?reshape?our?lives?and?our?world.

81.电视,这项从疾速转变和生长为标记的最提高和最有影响力的现代手艺,正在步入一个新时期,一个极为成熟和多样化的时期,这将重塑我们的糊口和世界。

82.?Television?is?more?than?just?an?electronics;?it?is?a?means?of?expression,?as?well?as?a?vehicle?for?communication,?and?as?such?becomes?a?powerful?tool?for?reaching?other?human?beings.

82.电视不只仅是一件电器;它是表达的手腕和交流的载体并因而成为联络别人的有力工具。

83.?Even?more?shocking?is?the?fact?that?the?number?and?rate?of?imprisonment?have?more?than?doubled?over?the?past?twenty?years,?and?recidivism——that?is?the?rate?for?re-arrest——is?more?than?60?percent.

83.更让人受惊的事实是禁锢的数量和比例在曩昔的二十年中翻了一番还有余,以及累犯率——即再次拘押的比例——为百分之六十强。

84.?His?teaching?began?at?the?Massachusetts?Institute?of?Technology,?but?William?Rainey?Harper?lured?him?to?the?new?university?of?Chicago,?where?he?remained?officially?for?exactly?a?generation?and?where?his?students?in?advanced?composition?found?him?terrifyingly?frigid?in?the?classroom?but?sympathetic?and?understanding?in?their?personal?conferences.

84.他的教墨客涯始于麻省理工学院,可是William?Rainey?Harper把他吸收到了新成立的芝加哥年夜学。他在那边正式任职长达整整一代人的时候。他的高级作文课上的学生感觉他在课上古板得恐怖,但私自交流却富有同情和了解。

85.?The?sloth?pays?such?little?attention?to?its?personal?hygiene?that?green?algae?grow?on?its?coarse?hair?and?communities?of?a?parasitic?moth?live?in?the?depths?of?its?coat?producing?caterpillars?which?graze?on?its?mouldy?hair.?Its?muscles?are?such?that?it?is?quits?incapable?of?moving?at?a?speed?of?over?a?kilometer?an?hour?even?over?the?shortest?distances?and?the?swiftest?movement?it?can?make?is?a?sweep?of?its?hooked?arm.

85.树獭即不考究卫生,以致于它粗拙的毛发上生出绿苔,成群的寄生蛾发展在它的外相深处,酿成毛毛虫,并以它的脏毛为食。她的肌肉不克不及让他哪怕在很短的间隔以内以每小时一公里的速度挪动。它能做的最矫捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。

86.?Artificial?flowers?are?used?for?scientific?as?well?as?for?decorative?purposes.?They?are?made?from?a?variety?of?materials,?such?as?way?and?glass,?so?skillfully?that?they?can?scarcely?be?distinguished?from?natural?flowers.

86.人造花草即可用于科学目的,也可用于装饰目的,它们能够用各类各样的资料制成,臂如蜡和玻璃;其制造如斯精巧,简直能够以假乱真。

87.?Three?years?of?research?at?an?abandoned?coal?mine?in?Argonne,?Illinois,?have?resulted?in?findings?that?scientists?believe?can?help?reclaim?thousands?of?mine?disposal?sites?that?scar?the?coal-rich?regions?of?the?United?States.

87.在伊利诺州Angonne市的一个烧毁煤矿的三年研讨获得了成果,科学家们置信这些成果能够协助改造把美国产煤区弄得伤痕累累的数千个旧煤场。

88.?When?the?persuading?and?the?planning?for?the?western?railroads?had?finally?been?completed,?the?really?challenging?task?remained:?the?dangerous,?sweaty,?backbreaking,?brawling?business?of?actually?building?the?lines.

88.当有关西部铁路的压服和规划工作终于完成后,真正困难的使命还没有开端;即风险,费劲,需求伤筋动骨和吵喧嚷嚷的建造这些铁路的实践工作。

89.?Because?of?the?space?crunch,?the?Art?Museum?has?become?increasingly?cautious?in?considering?acquisitions?and?donations?of?art,?in?some?cases?passing?up?opportunities?to?strengthen?is?collections.

89.因为空间缺乏,艺术博物馆在思索购置和承受捐赠的艺术品是越来越谨慎,有些状况下抛却其进一步改善珍藏的时机。

90.?The?United?States?Constitution?requires?that resident?be?a?natural-born?citizen,?thirty-five?years?of?age?or?older,?who?has?lived?in?the?United?States?for?a?minimum?of?fourteen?years.

90.美国宪法请求总统是生于美国外乡的公平易近,三十五岁以上,而且在美国寓居了至少十四年。

91.?Arid?regions?in?the?southwestern?United?States?have?become?increasingly?inviting?playgrounds?for?the?growing?number?of?recreation?seekers?who?own?vehicles?such?as?motorcycles?or?powered?trail?bikes?and?indulge?in?hill-climbing?contests?or?in?caving?new?trails?in?the?desert.

91.美国西部的穷山恶水正成为游玩的中央,对越来越多具有摩托车或越野单车类车辆的,喜欢纵容于爬坡竞赛或开拓新的戈壁通道的寻欢作乐者具有不时增长的吸收力。

92.?Stone?does?decay,?and?so?tools?of?long?ago?have?remained?when?even?the?bones?of?the?man?who?made?them?have?disappeared?without?trace.

92.石头不会腐朽,所以以前的(石器)工具能保管下来,固然它们的制造者曾经消逝的无影无踪。

93.?Insects?would?make?it?impossible?for?us?to?live?in?the?world;?they?would?devour?all?our?crops?and?kill?our?flocks?and?herds,?if?it?were?not?for?the?protection?we?get?from?insect-eating?animals.

93.虫豸就将会使我们无法在这个世界上寓居;假如我们没有遭到以虫豸为食的动物的维护,虫豸就会吞嚼失落我们一切的庄稼并杀死我们豢养的禽兽。?94.?It?is?true?that?during?their?explorations?they?often?faced?difficulties?and?dangers?of?the?most?perilous?nature,?equipped?in?a?manner?which?would?make?a?modern?climber?shudder?at?the?thought,?but?they?did?not?go?out?of?their?way?to?court?such?excitement.

94.的确,他们在探险中碰到了极具要挟性的艰难和风险,而他们的配备会让一个现代爬山者想一想城市满身颤栗。不外他们并不是决心去追求刺激的。

95.?There?is?only?one?difference?between?an?old?man?and?a?young?one:?the?young?man?has?a?glorious?future?before?him?and?old?one?has?a?splendid?future?behind?him:?and?maybe?that?is?where?the?rub?is.

95.白叟和年青人之间只要一个区别:年青人的前面有辉煌的将来,老年人绚烂的将来却已在它们死后。这或许就是艰难之地点。

96.?I?find?young?people?exciting.?They?have?an?air?of?freedom,?and?they?have?not?a?dreary?commitment?to?mean?ambitions?or?love?comfort.?They?are?not?anxious?social?climbers,?and?they?have?no?devotion?to?material?things.

96.我们位年强者振奋。它们带有自在的气息,他们不会为狭隘的野心和贪心享用而孜孜以求。他们不是焦炙的向上爬的人,他们不会对物质性的工具藕断丝连。

97.?I?am?always?amazed?when?I?hear?people?saying?that?sport?creates?goodwill?between?the?nations,?and?that?if?only?the?common?peoples?of?the?world?could?meet?one?another?at?football?or?cricket,?they?would?have?no?inclination?to?meet?on?the?battlefield.

97.每次我听说体育运动可以在国度间树立起友爱豪情,说世界各地的通俗人只需能在足球场或板球场上相遇就会没有兴味在战场上相遇的话,我都倍感惊讶。

98.?It?is?impossible?to?say?simply?for?the?fun?and?exercise:?as?soon?as?the?question?of?prestige?arises,?as?soon?as?you?feel?that?you?and?some?larger?unit?will?be?disgraced?if?you?lose,?the?most?savage?combative?instincts?are?around.

98.没有可能仅仅为了文娱或熬炼而运动:一旦有了问题,一旦你感觉你输了你和你所属集体会有掉面子时,你最野蛮的好斗本能就会被激起出来。

99.?It?has?been?found?that?certain?bats?emit?squeaks?and?by?receiving?the?echoes,?they?can?locate?and?steer?clear?of?obstacles——or?locate?flying?insects?on?which?they?feed.?This?echo?-当地?in?bats?is?often?compared?with?radar,?the?principle?of?which?is?similar.

99.人们曾经发现,某些蝙蝠发出尖啼声并靠承受回响来锁定和防止障碍物——或者找到它们赖以为生的虫豸。蝙蝠这种回响定位法常拿来和原理与之很附近似的雷达相比。

100.?As?the?time?and?cost?of?making?a?clip?drop?to?a?few?days?and?a?few?hundred?dollars,?engineers?may?soon?be?free?to?let?their?imaginations?soar?without?being?penalized?by?expensive?failure.

100.跟着芯片制造时候和费用降低到了几天和几百美圆,工程师们可能很快能够任他们的想象驰骋而不会被昂贵的掉败所赏罚。?
沙发
匿名? 发表于 2009-8-2 15:18:00 |自己

Cheap viagra

Very nice site!

彩豆
2836 个
暗恋者
1 个

我是美女

板凳
发表于 2018-6-25 10:05:01 |只看该作者
好复杂的句子哈,不过还是要感谢分享
早上好!默默的关注精彩hg0088怎么注册|官方网站
您需要登录后才可以回帖 登录 | hg0088怎么注册

1、禁止回复纯表情,纯数字,沙发等无意义的内容!
2、禁止复制正文中的内容做为贴子回复,如需引用请加入自己的见解!
fastpost

手机版|精彩部落 ( 赣ICP备11001971号 )? ???

GMT+8, 2019-8-4 10:39 , Processed in 0.756791 second(s), 52 queries .

Powered by Discuz! X2.5

? 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部